June 30, 2022

Mallory McMorrow ดาราเดโมแครตดาวรุ่งกล่าวว่าถึงเวลาต้องตอบการโจมตีสงครามวัฒนธรรมอนุรักษ์นิยม

วอชิงตัน — เป็นเรื่องที่ยุติธรรมที่จะบอกว่าจนถึงเดือนที่แล้ว รัฐมิชิแกน ส.ว. มัลลอรี่ แมคมอร์โรว์ ไม่ได้เป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงทางการเมืองระดับชาติ สิ่งนั้นเปลี่ยนไปเมื่อวันที่ 19 เมษายน เมื่อเธอกล่าวสุนทรพจน์ตอบโต้ข้อกล่าวหาของพรรครีพับลิกันว่าพรรคเดโมแครตเหมือนเธอเป็น“คนดูแล”เพื่อสนับสนุนสิทธิของนักเรียนที่เป็นเกย์และคนข้ามเพศ

การโจมตีสี่นาทีปลุกเร้าพรรคเดโมแครตที่ซุกตัวอยู่ในหมอบป้องกันเป็นเวลาหลายเดือนในทันที มีการดูเวอร์ชันหมุนเวียนหนึ่งเวอร์ชันมากกว่า 15 ล้านครั้ง

“ฉันกำลังจะเริ่มพูดแบบนั้น” เจมส์ คาร์วิลล์ ที่ปรึกษาด้านประชาธิปไตยกล่าวกับวอชิงตันโพสต์

“เป็นแบบอย่างของการสอบกลางภาค” อ่านพาดหัวข่าวในหนังสือพิมพ์นิวยอร์กเกอร์

คำพูดดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากนักการเมืองอย่าง Ron DeSantis ผู้ว่าการรัฐฟลอริดาของพรรครีพับลิกันตั้งข้อหาหลายเดือน ว่าครูที่ต้องการพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องเพศและเรื่องเพศ แท้จริงแล้ว พยายามปลูกฝังเด็ก ข้อกล่าวหาไม่มีมูล แต่มีประสิทธิภาพ และหนังสืออย่าง “เพศทางเลือก” ก็กลายเป็นเป้าหมายของการแบนระดับประเทศในทันใด

“มีความลังเลที่จะพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ อย่างน้อยสำหรับฉัน” McMorrow บอก Yahoo News ระหว่างการเยือนวอชิงตัน ดี.ซี. ครั้งล่าสุด

ที่เปลี่ยนไปเมื่อวันที่ 13 เมษายน เมื่อรัฐรีพับลิกัน ส.ส. Lana Theis ออกหมายจับเพื่อเปิดการประชุมวุฒิสภารัฐมิชิแกน “ท่านลอร์ด เราเห็นข่าวทั่วประเทศว่าลูกๆ ของเราถูกโจมตี” Theis กล่าว “มีกองกำลังที่ปรารถนาสิ่งต่าง ๆ สำหรับพวกเขานอกเหนือจากที่พ่อแม่ต้องการให้พวกเขาเห็นและได้ยินและรู้ พระเจ้าที่รัก ข้าพเจ้าสวดอ้อนวอนขอคำแนะนำจากพระองค์ในห้องนี้ เพื่อปกป้องผู้ที่อ่อนแอที่สุดในหมู่พวกเรา”

แม็คมอร์โรว์เดินออกจากสภานิติบัญญัติพร้อมกับพรรคเดโมแครตอีกสองคน โดยเห็นว่าความกังวลของธีสเป็นการอ้างอิงที่แอบแฝงเล็กน้อยถึงแนวการโจมตี “กรูมมิ่ง” เธอไม่ได้คิดมากเกี่ยวกับการตอบสนองของเธอต่อสิ่งที่ดูเหมือนเป็นการยั่วยุทางการเมืองโดยเจตนา ซึ่งเป็นพรรครีพับลิกันในท้องถิ่นที่พยายามเลียนแบบสำนวนโวหารของ Fox News

“ ฉันเดาว่าเธอทำผิดต่อสิ่งนั้น” McMorrow กล่าวถึง Theis

ห้าวันต่อมา Theis ส่งอีเมลหาทุนที่ดูเหมือนจะยืนยันได้มาก “นี่คือคนที่เราเผชิญหน้า” อีเมลกล่าวกล่าว “พวกโซเชียลมีเดียที่ก้าวหน้าอย่าง Senator Mallory McMorrow (D-Snowflake) โกรธเคืองพวกเขา … ไม่สามารถดูแลเด็กอนุบาลและมีเพศสัมพันธ์กับเด็กได้หรือเด็กอายุ 8 ขวบต้องรับผิดชอบต่อการเป็นทาส”

McMorrow กล่าวว่าเธอตกตะลึงเมื่อพบว่าตัวเองตกเป็นเป้าหมายของการโจมตีดังกล่าว แม็คมอร์โรว์เล่าว่า “เธอเป็นแม่ ฉันเป็นแม่ และถูกกล่าวหาว่าเป็นเพื่อนกับเด็กเพื่อจุดประสงค์ในการลวนลาม เป็นเรื่องที่น่ากลัวมาก”

เธอกับธีสไม่ใช่เพื่อนกันอย่างแน่นอน แต่พวกเขาก็เป็นมิตร “ฉันออกไปดื่มกาแฟที่อำเภอของเธอ เราพูดคุยเกี่ยวกับครอบครัวของเรา และเธอถามเกี่ยวกับลูกของฉันตลอดเวลา” McMorrow บอกกับ Yahoo News

“เธอชอบรถบรรทุกของฉัน” Ray Wertสามีของเธอซึ่งมากับ McMorrow ที่วอชิงตันและเป็นอดีตบรรณาธิการของเว็บไซต์ยานยนต์ Jalopnik กล่าวเสริม (Theis ไม่ได้ตอบคำขอความคิดเห็นจาก Yahoo News)

อีเมลหาทุนออกไปในวันจันทร์ เมื่อวันอังคารการตอบสนองของ McMorrow ก็มาถึง

“ฉันเป็นภัยคุกคามที่ใหญ่ที่สุดต่อแผนการที่กลวงเปล่าและแสดงความเกลียดชังของคุณ” McMorrow กล่าวจากพื้นทำเนียบรัฐบาล

อธิบายว่าตัวเองเป็น “แม่ตรงไปตรงมา, ขาว, คริสเตียน, แต่งงานแล้ว, ชานเมือง” ชาวนิวเจอร์ซีย์อายุ 35 ปีและผู้สำเร็จการศึกษาจาก Notre Dame วางตำแหน่งตัวเองว่าเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเขตชานเมืองอย่างแม่นยำซึ่งการโจมตี GOP “การดูแล” พยายามขึ้นศาล .

เธอพูดถึงไม่เพียงแค่การโจมตีของพรรครีพับลิกันต่อเด็กที่เป็นเกย์และเด็กข้ามเพศ แต่ยังกล่าวหาว่าโรงเรียนใช้แนวคิดเกี่ยวกับความยุติธรรมทางเชื้อชาติที่แตกแยก ซึ่งในวงกว้าง (และมักไม่ถูกต้อง) ถือว่าเป็นทฤษฎีการแข่งขันที่สำคัญ

กลุ่มคนถือป้ายอ่านว่าฉันไม่ใช่คนกดขี่ และเด็กๆ ควรเรียนรู้ที่จะเห็นผู้คนในสิ่งที่พวกเขาเป็น ไม่ใช่สิ่งที่พวกเขาดูเหมือน
“ทุกวันนี้ไม่มีเด็กที่มีชีวิตอยู่รับผิดชอบต่อการเป็นทาส” แมคมอร์โรว์กล่าวในสุนทรพจน์ของเธอ “ไม่มีใครในห้องนี้รับผิดชอบต่อการเป็นทาส แต่เราทุกคนต่างมีความรับผิดชอบในการเขียนบทต่อไปของประวัติศาสตร์”

แมคมอร์โรว์กล่าวว่าเธอพยายามจินตนาการว่าการเป็นเกย์หรือคนผิวดำเป็นอย่างไรในสภาพอากาศที่เธออธิบายว่าเป็น “การสร้างความหวาดกลัว” อย่างไม่หยุดยั้งโดยพรรครีพับลิกัน “คุณตกเป็นเป้าหมายและถูกกีดกัน” เธอกล่าว “สำหรับที่มีอยู่”

ท่ามกลางการคาดการณ์ที่ตกต่ำมากขึ้นสำหรับพรรคเดโมแครตในช่วงกลางเทอมของรัฐสภาในฤดูใบไม้ร่วงปีหน้า การโต้แย้งของ McMorrow พิสูจน์ให้เห็นถึงความประหลาดใจที่น่ายินดีในช่วงเวลาที่พรรคเดโมแครตยังคงไม่พอใจกับการปิดโรงเรียนที่เกี่ยวกับการระบาดใหญ่ ไม่ต้องพูดถึงการโจมตีที่เกี่ยวข้องกับเพศและเชื้อชาติที่ตามมา

ในเวอร์จิเนียความคับข้องใจในเขตชานเมืองช่วยให้เกล็น ยังกิ้น ผู้บริหารธุรกิจของพรรครีพับลิกันได้รับชัยชนะเหนือผู้สมัครรับเลือกตั้งจากพรรคเดโมแครตและอดีตผู้ว่าการเทอร์รี แมคออลิฟฟ์ ในการแข่งขันผู้ว่าการรัฐเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว ชานเมืองที่กอด Potomac ซึ่งเป็นเขตเดียวกับที่เคยลงคะแนนให้ Biden เมื่อไม่กี่เดือนก่อน – ให้ความแตกต่างที่สำคัญ

“คุณแม่ในเขตชานเมืองที่ออกจากพรรครีพับลิกันเป็นจำนวนมากกลับมาแล้ว” บ็อบ แมคดอนเนลล์ผู้ร่าเริง ผู้ว่าการรัฐรีพับลิกันคนสุดท้ายของเวอร์จิเนียก่อนยังกิ้น กล่าวกับวอชิงตันโพสต์หลังจากที่ฝ่ายหลังเอาชนะ McAuliffe ไม่น่าจะเป็นไปได้

ในรัฐมิชิแกนของแมคมอร์โรว์และทั่วทั้งมิดเวสต์ปัจจุบันพรรครีพับลิกันควบคุมสภานิติบัญญัติแห่งรัฐเกือบทั้งหมด พรรคเดโมแครตในวอชิงตันพบข้อความเกี่ยวกับการฟื้นฟูเศรษฐกิจหลังเกิดโรคระบาด ซึ่งไม่น่าเชื่อถือต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเขตชานเมืองและในชนบทที่ไม่สบายใจเกี่ยวกับประเด็นทางสังคม เช่น การศึกษาและอาชญากรรม

พรรคเดโมแครตจำเป็นต้องปลุกสำนึกในความรับผิดชอบทางศีลธรรมของผู้มีสิทธิเลือกตั้งอีกครั้ง McMorrow เชื่อในขณะเดียวกันก็ยอมรับความท้าทายที่พวกเขาเผชิญ “คุณแม่รู้สึกเหนื่อยหลังจากช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมากับโควิด ด้วยการปิดโรงเรียน พยายามสร้างสมดุลระหว่างงานและการเรียน และฉันเห็นความพยายามที่จะใช้ประโยชน์จากความเหนื่อยล้านั้น” เธอบอกกับ Yahoo News “สิ่งที่ฉันพยายามจะพูด โดยเฉพาะกับคุณแม่ชาวเมืองผิวขาวคนอื่นๆ คือช่วงเวลาแห่งการตัดสินใจใช้ตัวตนของเราและต่อสู้เพื่อชุมชนประเภทต่างๆ ที่เราต้องการ”

บางทีอาจเป็นเพราะว่าเธอเป็นคนซื่อตรงและเป็นคนผิวขาวชานเมือง McMorrow ได้ทำหน้าที่เตือนพรรคเดโมแครตว่าพวกเขายืนหยัดเพื่ออะไรเมื่อพวกเขาเดินขบวนในฤดูร้อนปี 2020 เพื่อความยุติธรรมทางสังคม สิ่งที่พวกเขาหวังเมื่อพวกเขาลงคะแนนให้ Biden ในฤดูใบไม้ร่วง “ฉันคิดว่าฉันรู้สึกแบบเดียวกับที่ผู้คนจำนวนมากทำในวันเข้ารับตำแหน่ง ซึ่งก็คือเราทุกคนทำงานหนักมากในปี 2020 เพื่อช่วยให้ประธานาธิบดีไบเดนได้รับการเลือกตั้ง” เธอกล่าว “และมันรู้สึกเหมือนว่าเราได้ถอนหายใจด้วยความโล่งอก และฉันไม่คิดว่ามันไร้เดียงสา”

แม้จะมีการเริ่มต้นที่สดใส แต่สายพันธุ์ใหม่ของ coronavirus ทำให้เสียคำสัญญาของ Biden “ฤดูร้อนแห่งอิสรภาพ” และอาการป่วยไข้จากการระบาดใหญ่ได้คลี่คลายลง การถอนตัวจากอัฟกานิสถานที่ยุ่งเหยิงทำให้นโยบายต่างประเทศแย่ลงไปอีก แผนโครงสร้างพื้นฐานของ Biden ผ่านไปแล้ว แต่แผนการใช้จ่ายเพื่อสังคมที่ทะเยอทะยานกว่าของเขาซึ่งรู้จักกันในชื่อ Build Back Better ไม่ทำ อัตราเงินเฟ้อสูงขึ้นเรื่อย ๆ ทำให้คนจำนวนมากซื้อของชำและน้ำมันยากขึ้น

McMorrow เห็นว่าการเลือกตั้งครั้งนี้ถูกขโมยไปจากเขา ทฤษฎีสมคบคิดนั้นผสมผสานกับการต่อต้านมาตรการด้านความปลอดภัยของ coronavirus และความกลัวต่อการเปลี่ยนแปลงทางประชากรศาสตร์เพื่อกระตุ้นความรู้สึกที่แพร่หลายของความคับข้องใจและการคุกคาม

เธออธิบายตัวเองว่าต้องการพูดแทนคุณแม่ในเขตชานเมืองคนอื่น ๆ บางทีอาจเป็นคนที่พูดเรื่อง Black Lives Matter และHate Has No Home Here ที่สนามหญ้าของพวกเขา แต่ในช่วงสองปีที่ผ่านมาก็เริ่มหมดแรงมากขึ้นกับการปิดโรงเรียน รายงาน ของอาชญากรรมที่เพิ่มขึ้นและอัตราเงินเฟ้อ

McMorrow บอก Yahoo News เกี่ยวกับความก้าวหน้าของสนามหน้าบ้าน “แต่ความจริงที่ทำลายล้างก็คือพรรครีพับลิกันกำลังพยายามรื้อถอนวิสัยทัศน์นั้นออก และสัญญาณไม่เพียงพอหากปราศจากการกระทำ เพราะพวกเขาจะชนะเว้นแต่เราจะหยุดพวกเขา”

เกือบสองปีก่อนที่เธอจะกล่าวสุนทรพจน์ที่โด่งดังในตอนนี้ McMorrow เฝ้าดูผู้ประท้วงต่อต้านการล็อกที่ติดอาวุธหนักบุกทำเนียบรัฐมิชิแกน

“เมื่อคุณเห็นภาพชายสี่คนและปืน สิ่งที่คุณไม่เห็นคือผมอยู่ด้านล่างพวกเขา อย่างแท้จริง” เธอกล่าวถึงภาพลักษณ์อันเป็นสัญลักษณ์ในวันนั้น “พวกเขาอยู่เหนือหัวของเรา เยาะเย้ยเรา คุณรู้ไหม นิ้วบนทริกเกอร์”

“มีผู้มีสิทธิเลือกตั้งพรรครีพับลิกันทั่วไปที่มองว่าเป็นวัวกระทิง” เธอกล่าว แม้ในขณะที่เธอกังวลว่าหลายคนมองว่าการเล่าเรื่องที่เลวร้ายและมักเป็นการเล่าเรื่องเท็จเกี่ยวกับประเทศนี้ “ฉันมีผู้หญิงคนหนึ่งในเขตของฉันที่โทรหาสำนักงานของเราเป็นประจำและฝากข้อความเสียงไว้ และคุณสามารถได้ยินเสียงของเธอราวกับว่าเธออารมณ์เสียจริงๆ เธอเชื่อว่าการเลือกตั้งถูกขโมย” เธอเล่า “เธอถามว่าฉันในฐานะผู้หญิงสามารถสนับสนุน ‘ผู้ชายชีวภาพ’ ที่เล่นกีฬาของผู้หญิงได้อย่างไร เมื่อคุณรู้ว่าในมิชิแกน มีเด็กสองคนต่อปีที่สมัครขอยกเว้นการเล่นในทีมที่ตรงกับเพศของพวกเขา”

หลังจากการสังหารหมู่เด็ก 19 คนและผู้ใหญ่ 2 คนในเมืองอูวาลด์ รัฐเท็กซัส เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว พรรครีพับลิกันในวุฒิสภารัฐมิชิแกนยุติการประชุมก่อนกำหนด รัฐเดโมแครตกล่าว เพื่อป้องกันการอภิปรายจริงเกี่ยวกับนโยบายการใช้ปืน

ดอกไม้และไม้กางเขนล้อมรอบป้ายที่โรงเรียนประถมศึกษา Robb เพื่อเป็นที่ระลึกชั่วคราวสำหรับนักเรียนและครูที่ถูกสังหารในเหตุกราดยิง
อนุสรณ์สถานล้อมรอบป้ายนอกโรงเรียนประถมศึกษา Robb ในเมือง Uvalde รัฐเท็กซัส หลังจากเกิดเหตุกราดยิงที่นั่น (รูปภาพแบรนดอนเบลล์ / เก็ตตี้)
เพื่อเป็นการตอบโต้ McMorrow ได้บันทึกวิดีโอจากที่ทำงานของเธอ เธอขอให้ผู้ปกครองเลิกคิดเรื่องการยิงในโรงเรียนว่า “เป็นไปไม่ได้” และให้จินตนาการถึงความสยองขวัญของลูก ๆ ของพวกเขาเองที่ตกอยู่ในความโกลาหลอันน่าสะพรึงกลัว

“โทรศัพท์ของคุณดังขึ้น มันคือโรงเรียน” พวกเขาต้องการให้คุณลงมาเพื่อเก็บตัวอย่าง DNA” McMorrow น้ำตานองหน้ากล้อง “ร่างกายถูกทำลายเกินกว่าจะระบุได้ เสียหายมากจนไม่รู้ว่ามีเด็กอยู่กี่คน”

วิดีโอดังกล่าวมีผู้เข้าชมหลายแสนคน ซึ่งเป็นหลักฐานเพิ่มเติมว่า McMorrow กำลังสร้างความปั่นป่วนทางการเมือง แม้กระทั่งก่อนข้อความใหม่ Keith Olbermann นักวิจารณ์แนวเสรีนิยมได้โน้มน้าวให้เธอเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2024โดยเสนอตัวร่วมกับ Beto O’Rourke ผู้ลงสมัครรับเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐเท็กซัส มันเป็นตั๋วที่สมจริงน้อยกว่าการรับรู้ที่พรรคเดโมแครตหลายคนรู้สึกว่าพวกเขาต้องการคนใหม่ ๆ เพื่อพูดสิ่งใหม่ – และพูดอย่างตรงไปตรงมามากกว่าผู้อาวุโสในพรรค

สำหรับบันทึก McMorrow กล่าวว่าเธอจะไม่ไปหาทำเนียบขาว – อย่างน้อยก็ไม่ใช่ในปี 2024 “เราอยู่ในระเบียบนี้เพราะพรรครีพับลิกันรู้จักกันมานานหลายทศวรรษในการทำงานจากล่างขึ้นบน” เธอบอก Yahoo News “สิ่งที่เกิดขึ้นในรัฐคือสิ่งที่เป็นผลสืบเนื่องมากที่สุดในบัตรลงคะแนน”